jueves, 28 de julio de 2011

Happy Holidays!!!

Y por fín han llegado las ansiadas vacaciones!!! La verdad es que las necesito :)
Así que por si acaso no vuelvo a postear hasta septiembre os deseo a todos los que os pasáis por aquí que descanséis y disfrutéis un montón, que esto solo pasa una vez al año!!!

Muchos besos!!



The truth is I could do with PERENNIAL holidays!!

I know, I know... A very lame way to fit this post in this week's Illustration Friday theme. Will make an effort next time, I promise :)

lunes, 18 de julio de 2011

IF - Gestures

Quién no ha hecho el panoli en un "fotomatón".

Lo que es más, a mí me cuesta un montón posar natural frente al objetivo de una cámara, por lo que tiendo a poner caras y a exagerar gestos y poses. Prefiero una cara rara a posta que una cara tensa y de circunstancia cuando quiero parecer relajada y natural!

.......................................................................

Who hasn't messed about and pulled silly faces in a photobooth?.

I find it really difficult to act naturally when a camera is pointed at me, so I tend to pull faces and exagerate gestures and poses. I prefere a silly face to a tense and uncomfortable face when I want to look natural and relaxed!



martes, 21 de junio de 2011

Morenaza!!!

Sip, aunque no os lo creáis este fin de semana yo también me he puesto morena. Y he aquí la prueba!!


Yep, I got a tan this weekend too, I know you won't believe me. So here you have the evidence!!

martes, 7 de junio de 2011

IF - Shadows

Shadows are amaaaaazing!!!

They follow us everywhere, no matter how fast we run! They grow, they shrink, they get darker, they get lighter... and sometimes, they even disappear!!

A little fun at Playschool :)

lunes, 6 de junio de 2011

Tired!!!

Buff... estoy rota! Cansada y con un dolor de cuerpoooo... se están notando los años! Jejeje... Da igual lo que haga, trabajo o placer, me hacen falta unas vacaciones!!!


martes, 31 de mayo de 2011

IF - Asleep

Uno de los varios dibus que he hecho para el tema del Illustration Friday esta semana. A ver si puedo colgar los otros también.

La verdad es que el tema de esta semana me ha ispirado bastante, porque así es como me siento últimamente. No se si será la primavera o qué, pero me encuentro agotada! Ando medio dormida y me siento hecha un zombi.

Este debe ser el aspecto que tengo cuando camino hacia el trabajo por las mañanas...This is one of the drawings I have done for "Illustration Friday" this week. Let`s see if I find time to finish the others and post them too.

The
truth is that this week the theme has got me quite inspired as it is exactly how I feel lately. I don't know whether it is the spring or what, but I feel really tired! I walk round half asleep feeling like a zombie.

I'm sure this is what I look like on my way to work in a morning...

Nothing special...

domingo, 22 de mayo de 2011

IF-Soaked

Por fin una entrada para Illustration Friday...

At last, a post for Illustration Friday...


Pequeño ensayo hecho enteramente con la tableta gráfica, qué difícil! No se si me gusta, creo que prefiero el lápiz y el papel, aunque lo mismo es porque no lo he hecho nunca y al principio todo cuesta.

Practicing with my graphics tablet. I've always used it for colouring, never for drawing and I found it really difficult to use! Not sure I like it, I think I prefer pencil and paper... Or it could just be that I'm not used to it and everything is hard going to start with.

jueves, 5 de mayo de 2011

Estudiando a Bicho...

Mis deberes... estudiar a Bicho, mi gato. He aquí unos de los muchos boceticos que estoy haciendo.

A ver si a poquito a poco sale algo decente...

viernes, 22 de abril de 2011

Belly Dancing

Hola a los que aún se asoman por aquí a pesar de mi ausencia.


Un par de dibujillos intentando volver a soltarme con el rollo más realista, y del tema que más ronda mi cabeza últimamente, la danza oriental.




Gracias a los que siguen echando un vistazo de vez en cuando. No prometo ser constante con mis posts, porque, en fín, la vida es así amigos. A veces te deja, a veces no. Pero la intención está ahí. Muchos besos.